
Déterminez ce qui est réellement décalé
- Les lèvres ne suivent pas les voix : c’est un problème de synchronisation audio-vidéo. Rejouez une scène avec un dialogue visible pour vérifier si le son arrive trop tôt ou trop tard.
- Les voix suivent les lèvres, mais le match arrive après une notification : il s’agit du retard de la diffusion en direct. Le réglage audio ne fera pas arriver l’image plus vite.
- L’image et le son s’arrêtent puis reprennent : suivez le diagnostic des coupures en direct plutôt que d’ajuster le son au hasard.
Comparez une autre chaîne, puis les haut-parleurs du téléviseur
- Essayez une autre chaîne ou un autre programme dans le même lecteur. Un décalage limité à un seul contenu oriente vers ce contenu ou ce flux : notez l’heure et le titre au lieu d’ajuster toute la TV.
- Repassez aux haut-parleurs de la TV. Désactivez temporairement la sortie vers la barre de son ou le casque Bluetooth dans les réglages audio. Relisez la même scène, sur le même appareil.
- Ouvrez une autre application vidéo. Si le décalage n’existe qu’avec votre barre de son et se retrouve dans plusieurs applications, vérifiez les réglages de cette sortie. S’il n’existe que dans un lecteur, commencez par fermer puis rouvrir celui-ci.
Réglez un décalage stable sur votre TV ou barre de son
Repérez Synchronisation A/V ou Décalage audio, si ce réglage existe sur votre matériel. Notez la valeur de départ. Si le son arrive trop tôt, ajoutez un peu de retard audio, puis vérifiez le résultat. S’il arrive déjà trop tard, ajouter du retard aggrave le problème : essayez de réduire le délai déjà réglé. Si le réglage ne suffit pas, consultez la notice de votre modèle. Voir un exemple de réglage A/V chez Sony.
Modifiez un seul appareil à la fois. Un réglage qui corrige un programme peut en décaler un autre si la cause était dans le programme lui-même.
Dans VLC, corrigez la piste audio sans toucher aux sous-titres
Dans VLC sur ordinateur, ouvrez Outils → Synchronisation des pistes. Repérez le réglage de synchronisation audio, puis faites un petit changement et écoutez à nouveau. Les intitulés et raccourcis peuvent varier selon la version. Si le décalage augmente au fil de la lecture ou revient après chaque mise en mémoire tampon, relancez le flux et comparez avec un autre contenu avant de continuer à ajouter du délai. Documentation de VideoLAN.
Si le son a complètement disparu, utilisez plutôt notre guide IPTV sans son. Si seules les légendes posent problème, consultez le guide des sous-titres.